————————————————-

To humor

(sloveso)

————————————————–

Význam tohoto slova v češtině je jasný. Podle většiny definic je humor lidská schopnost shledávat události, okolnosti, situace či myšlenky směšnými či zábavnými. Mít veselou náladu.

V angličtině má to slovo stejný význam jako v češtině, ale kromě podstatného jména může být i slovesem. A to anglické sloveso může kromě jiného znamenat  přitakat,  přizpůsobit se…!

Jak souvisí přitakání s humorem, je zřejmé. Člověk, když má veselou náladu, když bere věci s humorem,  tak dokáže přitakat a přizpůsobit se i tam, kde by to bez humoru nedokázal – kde by naopak celé hodiny úporně bojoval s blbem o názor.

Když člověk bere věci s humorem, tak se méně hádá, méně šermuje argumenty – nějak mu to nestojí za to. Prostě celý ten případ, tedy  události, okolnosti, situace či myšlenky, shledává směšnými či zábavnými.  Přestává to všechno brát tak vážně. Vidí to jako zábavné, a baví se. Z toho má veselou náladu. To se mu to pak přitakává…. Sedí, přitakává, usmívá se pro sebe, palci si spokojeně točí mlýnek. A zdaleka se tolik nenadře jako bez humoru.

A tak co do významu se podstatné jméno humor  se slovesem přitakat  drží za ruku. V češtině ještě tajně – v angličtině už i veřejně.